Vprašanja o legitimnosti britanske monarhije morda nikoli ne bodo izginila. To je institucija, ki se je začela že v 10. stoletju, v času, ko nihče ne bi zanikal, da je bil svet povsem drugačen kot zdaj. In od pisanja te objave v začetku leta 2021 se zdi, da je vse pogosteje videti članke v spletu, kjer Kraljeva družina se šteje za predrago, nepotrebno ali kaj drugega.
Toda spet takšna čustva niso nekaj posebnega novega. Na primer, ta pesem ('The Queen Is Dead'), s katero imamo opravka danes, je izšla leta 1986. Poleg tega je njen vokalist in koscenarist Morrissey mogoče šteti za umetnika s seznama čez lužo. Vendar mu to ni preprečilo, da bi se uveljavil kot nekdo, ki se je redno odpuščal kraljevi družini skozi leta. In vse take tirade verjetno izvirajo iz te pesmi 'The Queen Is Dead'.
Skladba se začne z odlomkom iz druge, veliko starejše melodije, 'Vodi me nazaj k dragi stari Blighty'. Ta pesem dejansko izvira iz 1. svetovne vojne, v kateri je bila izjemno priljubljena, in predstavlja britanske vojake v tujini, ki trpijo po domotožju.
Torej bi pomenilo, da je ta referenca namenjena ponazoritvi Smithsovi ljubezen do domovine Združenega kraljestva. Torej že na začetku vidimo, da so domoljubi, če hočete.
Toda to mnenje je rezervirano posebej za narod, ne za kraljevo družino, ki jih zastopa. Na primer, Stari Blighty The Smiths predstavlja nov uvod, ki je tokrat sestavljen iz samo ene fraze, ' Ne blagoslavljam jih '. Tako si lahko razlagamo kot blagoslov domovine, ne pa tudi kraljevskih kraljev, kot je navedeno zgoraj.
Ali še natančneje, če upoštevamo naslov pesmi in vse, kar je verjetno krožno sklicevanje na dobro znano, dejansko britanska himna z naslovom 'Bog blagoslovi kraljico', ki, kot je razvidno iz naslova, služi kot blagoslov kraljeve družine. Toda recitiranje takega ni praksa, v katero se Smithsovi zavzemajo, če menijo, da do monarhov ne čutijo tako.
Pravzaprav so izrecno dali vedeti, da jih 'ne blagoslavljajo', to je monarhija, in tako nastavili ton za preostanek pesmi.
Tako imamo na primer angleško kraljico na začetku prvega verza. Toda namesto da bi jo imenovali 'Njeno kraljevsko veličanstvo', tj. Priljubljeno vzvišeno kraljevsko žensko, Morrissey bolj imenuje Elizabeth II ' njena zelo nizkost '.
Poleg tega je sporno, da jo prikazuje z » glavo v zanki «In druge aluzije na njeno veličanstvo, ki je v bistvu ujeto, obsojeno in usmrčeno. In pravzaprav nikogar ne spodbuja k takšnemu dejanju. Bolj kot da samo fantazira o dogodku, ki v njegovih mislih ' zveni čudovito '.
Hkrati omenja tudi „ merjasec, obrobljen med lokostrelci ’. To je morda še en sklic na kraljico, kot je predstavljeno zgoraj. Nekateri pa so si to tudi razlagali tako, da se nanaša na samega pevca, pa tudi na njegovo podobnost, torej potlačeno britansko družbo.
Pravzaprav so takšni posamezniki podznaki v pesmi, na primer, ko v petem verzu vokalist ugotovi, da sta on in drugi laiki ' tako osamljen '.
Ta skladba naj bi bila nekakšen modri ovratnik, trden, zunanji odsev monarhije. Se pravi, da pripovedovalec ne izpade kot glasbena zvezda ali kaj podobnega. Namesto tega je nekdo v sozvočju s tem, kar se dogaja v 'pokrovu, ker je pravzaprav iz 'nape .
Verz se zaključi s tem, da se pevec nato osredotoči na princa Charlesa. Je prvorojeni sin kraljice Elizabete in pokojni Princ Philip (1921-2021). Kar preprosto pomeni, je, da če bi kraljica umrla, bi jo nasledil in sam postal angleški kralj.
Tako ga lahko štejemo za drugega najmočnejšega, ampak tudi za drugega najbolj priljubljenega monarha, po sami Elizabeti II. Ali drugače, vsi disi proti kraljevi družini morajo vključevati tudi udarce pri Charlesu. V bistvu se zdi, da Morrissey nanj govori kot na nekega maminega fanta ali kot na ženskega. Ali pa je to en način razlage tega, kar daje.
Po navedbah virov se Morrissey precej sprašuje, ali Charles domišlja, da bi sam prevzel prestol. Torej lahko dokončno rečemo, da sta oba zgornja pojma resnična. Zmerja Charlesa in ga sprašuje, ali si želi materinega kraja. Toda hkrati namiguje, da je nekakšen križar, če hočete.
Tako je, kot da izkoristi priložnost, da postavi legitimno vprašanje, da bi tudi princa Charlesa spravil v okvir splošne teme, da do kraljeve družine ni preveč prijazen.
Ta ideja je v prvi polovici drugega verza podprta v krožišču. Morrissey se šali, da dejansko izhaja iz ' kakšna stara kraljica ali druga «Sam. Ko pa je odkril takega, je bil šokiran zaradi sramu '. Ali drugače povedano, takšen rod ni nekaj, na kar je ponosen.
Ali pa še enkrat izjavil, glede na to, da je ta trditev verjetno izmišljena, pravi, da če bi bil kraljev, to ne bi bilo nekaj, na kar bi bil ponosen, ampak bi se raje sramoval.
Poleg tega se norčuje iz ljudi, ki ponavadi tako resno jemljejo kraljevske rodove, češ da je on 18.thbledo se spustite «Omenjene kraljice. Pravzaprav obstaja precej zapleten sistem na mestu za določitev nasledstvene črte na britanskem prestolu. In lahko gremo še dlje, če rečemo, da The Smiths menijo, da kraljevskih kraljev ne marajo samo, ampak tudi menijo, da je obsedenost javnosti z otroki otroška.
Potem se zdi, da Morrissey argumentira na mesto, kjer se je začela celotna objava, in ugotavlja, kako se je 'svet spremenil'. Nato se sklicuje na „ nek devet let star žilav, ki trguje z mamili '. Nekateri trdijo, da je to tako, kot da Morrissey opaža le negativno usmeritev sveta na splošno, kot to včasih navadno počnejo glasbeniki. Toda ob združitvi obeh zgoraj omenjenih opažanj lahko tudi predpostavimo, da umetnik pravi, da je kraljeva družina anahronizem, kar se kaže v njihovi nezmožnosti spoprijemanja s sodobnimi vprašanji, kot so majhni fantje, ki niso prisiljeni, ampak tudi dejansko trgujejo z mamili.
Tretji verz se začne z Morrisseyjem, ki pripoveduje izmišljeno zgodbo o vdoru v Buckinghamsko palačo in neposredni izmenjavi s kraljico. Očitno je ta del pesmi spodbudil podvig enega Michaela Fagana. Michael je bil reden tip, ki se je v resnici prikradel v palačo. On celo prišel vse do kraljičine spalnice , oborožena, kjer je takrat spala, preden so jo zaznali.
Torej, s tem v mislih se zdi, da zavrača kraljevsko varnost, verjetno kot mikrokozmos zaradi pomanjkanja sposobnosti samega kraljevskega sistema.
Nato v interakciji s kraljico pove Morrisseyju, da 'ne more peti'. In s tem posmehovanjem nasprotuje temu, da trdi, da njegova nezmožnost petja ni nič v primerjavi s sposobnostjo igranja klavirja. Torej drugače, vseeno mu je, kaj si kraljica misli o njem. In očitno je, da se Morrissey zaveda, da tudi na tem koncu političnega spektra ni naklonjen sebi.
In kot ste verjetno že ugotovili, je ta pesem zelo metaforične narave. To je vaja s kontinuirano interpretacijo poslušalca, saj ni nič rečeno neposredno.
Z drugo polovico verza bomo torej domnevali, da Morrissey govori nekaj takega, kot so ljudje tako čustveno navezani na Britansko monarhijo, da se o njihovi legitimnosti nikoli ne postavlja resnih vprašanj. Uporablja alegorijo, da je privezana na predpasnik vaše matere ”, Da bi to točko prenesli. In seveda, glede na to, kar je bilo predstavljeno v prvem verzu, lahko to izjavo razumemo tudi kot še en udarec proti princu Charlesu.
In alegorična tirada se nadaljuje v četrtem verzu. V tej kitici se zdi, da vokal zdaj nekaj pove, bolj prepričljivo, kot da je kraljeva družina površna. Recimo bolj kot resen dan se ukvarjajo z javnim videzom, ' kot ljubezen in zakon in revščina '.
Torej nas vse zgoraj na koncu pripelje do petega in zadnjega verza. To je zadnja priložnost The Smiths, da dejansko na kratko razložijo, kaj pomeni naslov te pesmi.
Do zdaj smo se ukvarjali z množicami metafor, vendar nobena od njih ne ponazarja natančno, kaj naj bi pomenil stavek 'Kraljica je mrtva'. Po vseh treh desetletjih po izidu te pesmi, ko je kraljica Elizabeta II že skoraj 100 let, je še vedno zelo živa v dobesednem smislu. Torej je očitno, da naslova ni mišljeno tako, kot je predstavljen.
A kot ste morda že ugotovili, je občutek teze resnično povezan z vso to idejo o tem, da kraljevi kralji niso pomembni. The Smiths opaža številne težave s sodobno britansko družbo. Na primer, ta isti peti verz v enačbo uvaja dve instituciji, 'pivnico' in 'cerkev', ki do tega trenutka nista bili omenjeni.
In prvi je prikazan kot kraj, ki škoduje človekovemu fizičnemu počutju, drugi pa vaše finančno počutje. Prvič, obe instituciji sta v britanski družbi vseprisotni, tisti, ki jo običajni ljudje običajno opravijo, preprosto med opravljanjem svojih poslov.
Poleg tega sta oba na svoj način negativna. Medtem kraljica sama noče ali je morda celo nemočna, da bi svoje ljudi branila pred nobenim. Še več, če se vrnemo k prejšnjemu verzu, Morrissey dobi vtis, da kraljevskih kraljev tako ali tako ne zanimajo skupna vprašanja.
'Kraljica je mrtva' torej ne pomeni, da je fizično v grobu ali kaj podobnega. Niti naslovna 'kraljica' v resnici ni neposredna omemba Elizabete II. Kraljica je po predvidevanju poosebitev monarhije. In kar Smithsovi trdijo, je, da je celotna institucija žalostno zastarela - neučinkovita tudi v sodobnem, če rečemo bolj nemirnem svetu.
Ali recimo, da če bi bili učinkoviti, potem britanska družba sploh ne bi bila tako zaskrbljena. In ja, 'mrtev' je lahko močna beseda, ki jo uporabimo za to, da bi to razumeli. Toda tako močno besedilo zajema tudi resnično zaničevanje vokalista do kraljevskega sistema - njegovo željo, da dejansko tako rekoč razpadejo.
V resnici je občutek te pesmi bolj pomemben za posredovanje teze kot samo besedilo. Nekatera besedila so tako boleče alegorična do te mere, da ne more biti soglasja o tem, kaj vse dokončno pomenijo. Toda pod vsem, kar vemo, je to.
Britanci monarhije Smithsi sploh niso naklonjeni. In ker Morrissey in sodelavci. morda dojemajo kraljico kot sebično, princa pa manj kot moškega, na koncu njihova naravnanost v resnici ne gre za vpletene figure.
Da, osebna narava članov kraljeve družine prav nič ne pomaga. Toda končna točka, ki jo ponovno predstavljamo, je, da je sama britanska družba zdaj na točki, ko kraljeva družina ni več potrebna. Z drugimi besedami, ta resničnost ni le posledica nemoči kraljevskih kraljev kot voditeljev, temveč tudi zgodovinskega razvoja same države.
Besedilo pesmi močno napada kraljico Elizabeto II in celotno britansko kraljevo družino. V intervjuju iz leta 1986, ki ga je imel Morrissey NME , je osvetlil pesem. Po njegovem mnenju sprva ni hotel napasti britanske monarhije na agresiven način. Vendar je bil prisiljen k temu vseeno. In zakaj? Preprosto zaradi tega, kako žalostno je postalo življenje ob prisotnosti monarhije v Angliji.
Dodal je, da je bila celotna ideja, da je kraljevska družina pomembna institucija, kot 'grozljiva šala'.
Poleg kraljeve družine besedilo pesmi na kratko napada tudi pube in cerkve v Angliji. Morrissey na pivnice govori kot na entitete, ki uničijo in razbijejo vaše telo. Kar zadeva cerkev, jo omenja kot entiteto, katere glavno poslanstvo je, da zgrabi vaš denar.
Za to skladbo je sodeloval frontman skupine The Smiths, Morrissey, skupaj s kolegom iz skupine, multiinstrumentalistom Johnnyjem Marrom. Druga dva priznana pisatelja sta A. J. Mills (1872-1919) in Fred Godfrey (1880-1953). Seveda pa sta oba že dolgo mrtva, v resnici nikoli nista sodelovala z The Smiths. Namesto tega so napisali zgoraj omenjeni 'Vodi me nazaj k dragi stari Blighty', ki je bil prvotno objavljen že leta 1916.
Ta pesem je naslovna skladba s tretjega albuma The Smiths. Izšel je kot del albuma junija 1986. The Smiths ga niso izdali kot singla.
Smiths je skupina iz Manchestera, ki je obstajala le nekaj let, od 1982 do 1987. Toda v tem času jim je uspelo spustiti štiri studijske albume, od katerih je bil eden na lestvici UK Singles Chart, ostali trije pa na drugem mestu .
'Queen Is Dead' je med albumi, ki so dosegli drugo mesto. To je bil velik uspeh, saj je v Veliki Britaniji dosegel status platine in bil certificiran za zlato državo. Tudi v Braziliji je nekako postalo zlato. Toda tudi zunaj grafikona in certifikatov velja za pravo klasiko. Ta legendarni album je ustvaril tri močne single, in sicer:
The Smiths je skupina, ki je na zemljevid postavila Morrisseyja in Johnnyja Marra, ki sta oba sama postala glasbena legenda. Druga dva glavna člana posadke sta bila bobnar Mike Joyce in basist Andy Rourke.
Na začetku pesmi je kratek zvok. Ob zvočnem ugrizu lahko jasno slišite žensko, ki poje slavno pesem v glasbeni dvorani “Take Me Back to Dear Old Blighty”. To je bila pesem, ki je bila med prvo svetovno vojno zelo priljubljena
Zvočni ugriz je iz britanskega dramskega filma The L-Shaped Room iz leta 1962, v katerem igrata Tom Bell in Leslie Caron. Ženska, ki poje 'Take Me To Old Blighty', je britanska igralka in pevka Cicely Courtneidge, rojena v Avstraliji.
Tema 'The Queen is Dead' jo uvršča med najbolj kontroverzne pesmi, kdajkoli napisane v celotni zgodovini britanske glasbe.
Govorim z NME , Je Johnny Marr o pesmi dejal, da je skladbo oblikovala dela ameriških rock skupin The Stooges in The Velvet Underground. Po Marrovih besedah je hotel ustvariti zvok, ki je vseboval agresijo del 'garažnih skupin Detroita'.
Ta Smithsova klasika je brez refrena.